爸爸去哪儿是一档全家福亲子旅游真人秀节目,自从2013年首播以来,迅速引起了全民热议。此后许多国家纷纷照搬这档综艺节目用于本土化呈现。今天我们将通过对比nba版爸爸去哪儿第1集和美国综艺爸爸去哪里两个版本来探究它们之间的差异。
nba版爸爸去哪儿第1集共有5个篮球巨星抱着自己的孩子上阵竞技,并有若干群众演员和工作人员跟随。相比之下,美国综艺爸爸去哪里每一季只有4-6名拍摄对象。且美国版本制作周期更长,需要十几个周末才完成所有拍摄。可见,美国版本更加注重细节和制作质量。
nba版爸爸去哪儿第1集将孩子教育提到了更高的层次,各位球星都会示范教育方式,对孩子说教。而美国综艺爸爸去哪里的独特之处在于它通过集中营的形式对家庭氛围进行修复。节目中的父亲和孩子们一起度过周末,并在此期间建立起了许多深刻且珍贵的联系。这种营造正面家庭氛围的方式在美国文化中颇具现实意义。
从节目策略上来看,nba版爸爸去哪儿第1集插入了很多悬疑元素,在孩子出行过程中产生了不少惊险的情节,增加了观众的观赏兴趣。而美国综艺爸爸去哪里则强调“让孩子回归自然、体验初衷”,偏重展现孩子们乐观、勇敢、合作等美好品质。其中穿插着家庭漫游的剧情,呈现的也是一种别样的亲子关系呈现模式。这两种表现形式分别在中国和美国都引起了极大的共鸣。
综上所述,nba版爸爸去哪儿第1集和美国综艺爸爸去哪里都有自己独特的元素。两个版本都在尽快把父母和孩子们拉近,不同的是美国版本更加注重家庭和真实性,而nba版爸爸去哪儿更偏向于邀请明星和创造观感惊喜。无论什么版本本质,目的都是为家庭增强凝聚力,让亲子关系更加和睦、稳定。